秋芳希望陈参谋能勇敢向罗师长坦白他们二人之间的感情，可陈参谋念在罗师长对自己的恩情的份上，决定隐瞒这一切，并从中退出，这让秋芳异常伤心。
吴大姐找到春铃，要她在胡铁和老杨之间做个选择。春铃的回答让吴大姐非常无奈，她说自己还不想嫁人。秋芳独自来到营部，找到春铃，向她哭诉陈参谋的无情。陈参谋赶来一面劝说秋芳，一面诉说自己的苦衷，却更激怒了秋芳。她一赌气，决定嫁给罗师长，让陈参谋难过。
吴大姐向老杨转达了春铃的意思。老杨起初灰心丧气，可经过吴大姐的劝说，决定不放弃，用实际行动来感动春铃。胡铁也做出了同样的决定，两人在这件事上较着劲，关系也变得紧张起来。
老牛执行巡逻任务迟迟不归，翠莲在后方为此惴惴不安。原来，老牛在巡逻时遇上了暴风雪，整个队伍都在恶劣环境中艰难跋涉着。王强在路上差一点遇难，多亏老牛相救才捡回命来。想起自己曾经在背后说翠莲的坏话，王强非常惭愧。
在巡逻归途中，队伍遇到了意外，一位战士被残余的土匪杀死。老牛命令其他人回去报告，自己则留下了追踪敌人的踪迹。
马营长派胡铁等人去迎接老牛。胡铁他们很快与回来报信的队伍汇合，大家一同返回去寻找老牛。
烈日炎炎第8集剧情介绍胡铁、老杨等一行人按照老牛做出的标记找到了残匪的老窝，却始终没有看到老牛本人。他们趁残匪出动的时机，一鼓作气端掉了残匪的据点。胡铁根据残匪俘虏说出的情况，急忙出发营救老牛。
可是等他们找到老牛，老牛已经英勇牺牲了。老牛牺牲的消息传回营部，马营长非常难过，为了翠莲和她腹中胎儿的平安，他决定暂时向翠莲隐瞒事情的真相。
马营长骗翠莲说他们派老牛去执行另一项紧急任务去了，所以不能见到老牛。翠莲相信了马营长的话，感到非常失落。
春铃明知事情真相，却还要在翠莲面前强作笑颜，心里非常难过。翠莲顺利生了一个儿子。为了有人能照顾翠莲。马营长特意把春铃调到了离翠莲家很近的炊事班。
居桩在乌苏镇与上次结怨的几个无赖狭路相逢。无赖有备而来，要找居桩的麻烦。居桩，这一次是苗子及时把居桩拉进了自己的店里，才使居桩摆脱了困境。苗子请居桩留下来，做酒店的男主人。
烈日炎炎第9集剧情介绍心事重重的翠莲始终不出奶水，把大家都急坏了。胡铁和老杨都想尽各种办法，搞来了牛奶和奶粉。
翠莲对老牛的去向越来越怀疑，也总感觉身边的人有事瞒着他，却不知道到底发生了什么。她精神开始恍惚起来，一次忘了盖炉盖，差点酿成大祸。这让春铃非常担忧。
胡铁和老杨对春铃的热情不减，春铃也开始动摇。终于，她做出了决定。她找到吴大姐，说出了自己的想法。谁愿意陪她一起照顾翠莲，她就愿意嫁给谁。吴大姐找老杨谈话，老杨毫不犹豫地答应了春铃的条件，马上就喜滋滋的买起了结婚用的东西。
春铃心里分不出更喜欢谁，可是当吴大姐说打算撮合她和老杨时，她再看到胡铁，心里似乎有点失落。
老杨把自己即将和春铃结婚的消息告诉了胡铁，本以为木已成舟，胡铁也只能接受现实。可他没想到，胡铁竟然半夜去和吴大姐论理，说组织的做法不公平。胡铁和老杨谁也不肯让步，吴大姐无奈之下想出一个没办法的办法——抓阄。胡铁抓中了，老杨懊悔不已。
