“一盏茶杯一朵花,茶杯里边开茶花......”一只情筒、两块竹板,洪亮的说唱声悦耳动听。
12月5日晚,义乌市江东大街鸡鸣山社区灯火通明,义乌道情非遗传承人宋松芳正在尽心教外国友人唱义乌道情。另一边,义乌婺剧维护传承中心艺人蒋芝英也在教外国友人学唱婺剧。
也门Ali与俄罗斯Jane在学道情
义乌道情是浙江省陈旧的说唱艺术之一,是大众脍炙人口的民间艺术,已列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。也门小伙Ali与俄罗斯姑娘Jane一手拿情筒,一手持竹板,跟着宋松芳仔细学。
埃及姑娘Narges对婺剧的唱腔、脸谱、扮演动作很感爱好,学得有模有样。
埃及姑娘Narges学得有模有样
义乌婺剧有高腔、昆腔、徽戏、乱弹、滩簧、时调六种声腔。本年15岁的Narges ,对中国民间传统文化有着浓厚爱好,不光动作学得很快,姿态也十分规范,得到了蒋芝英的连连称誉。
来自也门的Badrha正在学婺剧
也门男孩Mohammad则对“孙悟空”有着特别的爱好,不光体会了婺剧妆面,还跟成天民教师学美猴王的经典动作。
跟着“一带一路”建议的施行,义乌国际化程度渐渐的升高。义乌市是浙江省外商寓居人口最多的县级市,仅江东大街鸡鸣山社区就住着来自74个国家和地区的1380余名境外人员。
鸡鸣山社区的外国友人,喜爱做公益、学汉语和义乌方言。他们对剪纸、迎龙灯等中国民间传统文化也很感爱好,社区常常组织活动,让外国友人体会中国文化。
作者:金烨 王月 孟凯俊
修改:张丹娟 责编:石薇